0

Verlängerung der J+S-Anerkennung bei abgesagten MFs | Prolongation de la reconnaissance J+S pour les MF annulés

Bei Absage eines Weiterbildungsmoduls werden die Anerkennungen von Angemeldeten im Status «weggefallen» und «gültig bis 31.12.2020» bis Ende 2021 verlängert (Status «gültig bis 31.12.2021»). Eine detaillierte Handlungsanweisung für die Administration in der Datenbank folgt (s. Abklärungsbedarf).

En cas d’annulation d’un module de perfectionnement, les reconnaissances des personnes inscrites avec le statut « échue » et « valable jusqu’au 31.12.2020) seront prolongées jusqu’à la fin de l’année 2021 (statut (valable jusqu’au 31.12.2021). Une manière de procéder détaillée pour l’administration au sein de la base de données suivra (voir Besoin de clarification).

Nel caso un modulo di formazione continua venga disdetto i riconoscimenti delle persone iscritte nello stato “venuto a mancare” e “valevole fino al 31.12.2020” verranno prolungati fino alla fine del 2021 (stato “valevole fino al 31.12.2021”). Seguirà un’indicazione dettagliata per l’amministrazione nella banca dati (vedi bisogno di chiarimenti).

2replies Oldest first
  • Oldest first
  • Newest first
  • Active threads
  • Popular
  • Hello Tobias Juon Appendix Philippe Keller Lobo

    Gemäss Mail von gestern und der obigen Nachricht gilt:

    ***

    Bei welchen Personen werden die Anerkennungen verlängert?

    • Alle Teilnehmenden, welche sich bis zur „Corona-Sperre“ am 16.3. für einen entsprechenden Kurs angemeldet haben (das Anmeldedatum in der MiData zählt).
    • Kursteam dieser Kurse.

    Um welche Kurse geht es?

    Grundsätzlich alle Kurse, welche die J+S-Leiter*innen-Anerkennung verlängern.

    ***

    Meine Frage: Für Mitglieder*innen der Kursteams von Basis, Aufbau und EF verlängern (normalerweise) die Kurse deren Anerkennung (analog MF). Gemäss der Auflistung ist aber nun nur de Aufbau von dieser Regelung tangiert. Werden folglich die Anerkennungen der Kursteams von Basiskursen und EF nicht "verlängert"?

    Danke und Gruss Goofy (AURE 4, ZH)

    Like 1
  • Gemäss meinem heutigen Wissensstand ist das so, da die anderen Kurse komplett abgesagt werden müssen. Wir sind daran diese Frage mit dem BASPO abzuklären, ich kann dir aber nicht versprechen, dass wir erfolgreich sind. Sollte es doch gehen, werden wir es hier kommunizieren.

     

    Français:

     

    Question:

    Pour les membres des équipes des cours de base, RU et CdI, les cours prolongent (généralement) leur reconnaissance (analogue à la MP). Selon la liste, seule la structure est concernée par ce règlement. Par conséquent, les reconnaissances des équipes de cours des cours de base et des CdI ne sont-elles pas "étendues" ?

    Réponse:

    Selon mes connaissances actuelles, c'est le cas parce que les autres cours doivent être complètement annulés. Nous sommes en train de clarifier cette question avec l'OFSPO, mais je ne peux pas vous promettre que nous y parviendrons. Si nous réussissons, nous le communiquerons ici.

    Like 1
Like Follow
  • Status in Abklärung | tbd
  • 5 days agoLast active
  • 2Replies
  • 158Views
  • 8 Following

Sprache | Langue | Lingua

Alle sollen ihre Beiträge ihrer bevorzugten Landessprache verfassen können. Inputs der Bundesebene werden dreisprachig gegeben. Um schnell zu sein, verwenden wir teilweise maschinelle Überseztungen.

Chaque personne doit pouvoir rédiger ses contributions dans sa langue nationale privilégiée. Les inputs du niveau fédéral seront donnés en trois langues. Afin d'être rapide, nous utilisons en partie des traductions automatiques.

Tutti devono poter redigere il proprio contenuto nella loro lingua ufficiale Svizzera preferita. Gli inputs del livello federale saranno pubblicati nelle tre lingue. Per essere veloci, utilizziamo in parte le traduzioni automatiche.

Wording