0

Pfadiheime | Homes scouts | Case scout

Informationen für die lokalen Heimvereine werden durch die Stiftung Pfadiheime Schweiz zur Verfügung gestellt:
https://stiftung-pfadiheime.ch/

Des informations pour les propriétaires des homes scouts sont mets à disposition par la Fondation des homes scouts de Suisse :
https://stiftung-pfadiheime.ch/fr/plan-de-protection-covid-19/

La Fondazione case scout svizzere fornisce ai associazioni locali di case scout un piano di protezione modello per le case scout. Attualmente esiste in tedesco e in francese.

Reply Oldest first
  • Oldest first
  • Newest first
  • Active threads
  • Popular
Like Follow
  • 1 mth agoLast active
  • 31Views
  • 1 Following

Sprache | Langue | Lingua

Alle sollen ihre Beiträge ihrer bevorzugten Landessprache verfassen können. Inputs der Bundesebene werden dreisprachig gegeben. Um schnell zu sein, verwenden wir teilweise maschinelle Überseztungen.

Chaque personne doit pouvoir rédiger ses contributions dans sa langue nationale privilégiée. Les inputs du niveau fédéral seront donnés en trois langues. Afin d'être rapide, nous utilisons en partie des traductions automatiques.

Tutti devono poter redigere il proprio contenuto nella loro lingua ufficiale Svizzera preferita. Gli inputs del livello federale saranno pubblicati nelle tre lingue. Per essere veloci, utilizziamo in parte le traduzioni automatiche.

Wording